Velmi často čteme nebo slyšíme různé zprávy o testování, vědecké články a pojednání a řadu dalších dokumentů. Jazyk těchto zpráv je velice specifický a je dobré vědět, co danou formulací chtěl "básník říci".
- Je již dlouho známo, že...
Nenamáhal jsem se najít původní materiály.
- Bohužel, není možno jednoznačně zodpovědět tyto nejasnosti...
Test nevyšel, ale řekl jsem si, že o tom aspoň něco napíši...
- Benchmark Total-Multi-Speed byl vybrán protože na něm lze dokonale ilustrovat běh...
Kolega měl nějaké testy...
- Nadprůměrné výsledky/ skvělé výsledky/ naprosto vynikající výsledky.
Důvod chování neznám, ale výrobce to v popisu uvedl.
- Tři typy datových souborů byly vybrány pro podrobnou analýzu...
Výsledky testů ostatních typů nedávaly žádný smysl...
- Získané výsledky jsou v tabulce...
Nejlepší výsledky jsou v tabulce...
- ...tak dobrý, jak jsme mohli očekávat.
...nulový.
- ...z neznámých důvodů poškozený.
...spadl nám na podlahu.
- ...zajištěné se zvláštní péčí.
...při testech nám nespadl na podlahu.
- ...řádově odpovídající.
...špatně.
- ...lze získat při podrobnějších testech.
...neměl jsem čas to zjistit.
- Tyto výsledky budou oznámeny později...
Někdy bych se k tomu mohl zase dostat.
- Všeobecně se věří, že...
Pár dalších si také myslí, že...
- Je jasné, že bude potřeba mnoho další práce na dosažení celkového pochopení.
Nerozumím tomu.
- Děkuji XY za pomoc při testech a YZ za neocenitelné diskuse.
XY ty testy udělal a YZ mi vysvětlil, co to znamená.