April
- April - mehr Regen als Sonnenschein, dann wird's im Juni trocken sein.
- April kalt und nass, füllt Scheuer und Fass.
- April nass und kalt gibt Roggen wie ein Wald.
- April trocken, macht die Keime stocken.
- April warm - Mai kühl - Juni nass, füllt dem Bauer Scheuer und Fass.
- April windig und trocken, macht alles Wachstum stocken.
- April, April, der macht was er will.
- April, dein Segen heißt Sonne und Regen. Nur den Hagel häng' an den Nagel.
- Aprildürre macht jede Hoffnung irre.
- Aprilenglut tut selten gut.
- Aprilenschnee düngt, Märzenschnee frisst.
- Aprilensturm und Regenwucht kündet Wein und gold'ne Frucht.
- Aprilenwetter und Kartenglück wechseln jeden Augenblick.
- Aprilflocken bringen Maiglöckchen.
- Aprilregen ist dem Bauer ein Segen.
- Aprilregen ist dem Bauer gelegen.
- Aprilschnee bringt Gras und Klee.
- Aprilschnee ist besser als Schafmist.
- Aprilsturm und Regenwucht kündet Wein und goldene Frucht.
- Aprilwetter und Kartenglück wechseln jeden Augenblick.
- Aprilwetter und Weibertreu, das ist immer einerlei!
- Auf nassen April ein trockener Juni folgen will.
- Bald trüb und rau, bald warm und mild, ist der April des Menschen
Ebenbild.
- Bauen im April die Schwalben, gibt's viel Futter, Küh's und Kalben.
- Bläst der April feucht in sein Horn, dann macht's sich gut für Gras und Korn.
- Bläst der April mit beiden Backen, gibt's viel zu jäten und zu hacken.
- Bläst im April der Nord, so dauert gutes Wetter fort.
- Bleibt April recht sonnig und warm, macht er den Bauern auch nicht arm.
- Blüht im April der Maulbeerbaum, gibt es Kälte und Frost noch kaum.
- Bringt der April viel Regen, so deut es auf Segen.
- Der April ist ein Freiherr - er gibt Regen und Schnee her.
- Der April kann rasen. Nur der Mai hält Maßen.
- Der April macht die Blum´, und der Mai hat den Ruhm.
- Der April passt wunderbar, zwischen März und Mai im Jahr.
- Der April tut was er will, mal sonnig, mal nasskalt, das ändert sich stündlich
bald.
- Der März kriegt den Pflug beim Sterz. Der April hält ihn wieder still.
- Die Menschen sind wie die Aprilen, die haben ihre Grillen.
- Dürrer April ist nicht des Bauern Will', Aprilregen ist ihm gelegen.
- Ein nasser April verspricht der Früchte viel.
- Ein trockener April ist nicht des Bauern Will'.
- Es gerät das Wachstum in Stocken, ist's im April windig und trocken.
- Gras, das im April wächst, steht im Mai fest.
- Grollt der Donner im April, ist vorbei des reifes Spiel.
- Grünen die Eichen vor dem Mai, zeigt's, dass der Sommer fruchtbar sei.
- Hat der April mehr Regen als Sonnenschein, so wird's im Juni trocken sein.
- Heller Mondschein in der Aprilnacht schadet leicht der Blütenpracht.
- Herrengunst, Aprilenwetter, Frauenlob und Rosenblätter,
- Im April ein tiefer Schnee - keinem Dinge tut er weh.
- Im April wächst das Gras ganz still.
- Ist der April auch noch so gut, er setzt dem Zaunpfahl oft'nen Hut.
- Ist der April auch noch so gut, er schneit dem Bauern auf den Hut.
- Ist der April noch so gut, er scheint uns gerne auf den Hut.
- Ist der April sehr trocken, geht der Sommer nicht auf Socken.
- Ist der April schön und rein, wird der Mai dann wilder sein.
- Ist der April still und fein, wird der Mai dann wilder sein.
- Ist der April zu schön, kann im Mai der Schnee noch wehn.
- Ist der April zu trocken und licht, so gerät das Futter nicht.
- Je früher im April der Schlehdorn blüht, desto eher der Bauer zur Ernte zieht.
- Je früher im April die Schlehe blüht, umso früher vor Jacobi die Ernte
glüht.
- Kartenglück und Würfelspiel, wechseln viel - wer's glauben will.
- Maikäfer, die im April schwirren, müssen oft imMai erfrieren.
- Märzenblüte ist nicht gut, Aprilenblüte ist halb gut, Maienblüte ist ganz gut.
- Märznebel bringt keine Not, aber Aprilnebel nimmt Wein und Brot.
- Mondhelle Nächte im April - schaden der Baumblüte viel.
- Nasser April verspricht der Früchte viel.
- Nasser April und windiger Mai bringen ein fruchtbar Jahr herbei.
- Nasser März und trockener April, kein Kräutlein geraten will.
- Quaken die Frösche im April, noch Schnee und Kälte kommen will.
- Setzt du die Kartoffeln im April, so kommt sie wann sie will.
- Setzt du sie im Mai, so kommt sie glei'.
- Schnee im April mag kommen, wann er will.
- Siehst du im April die Falter tanzen, magst du getrost im Garten pflanzen.
- Stellt im April sich Regen ein, so hat man keinen Sonnenschein!
- Stößt der April recht rauh ins Horn, so steht es gut um Heu und Korn.
- Trockener April, ist nicht nach des Bauern Will.
- Viel Blumen im April, wenig Kirschen danach.
- Warmer Aprilregen, ein großer Segen.
- Wenn der April bläst in sein Horn, so steht es gut um Heu und Korn.
- Wenn der April Spektakel macht, gibt's Heu und Korn in voller Pracht!
- Wenn der Frost im Jänner nicht kommen will, kommt er sicher im April.
- Wenn der Nordwind im Februar nicht will, so kommt er sicher im April.
- Wenn es der Teufel will kommt der Frost noch im April.
- Wenn die Birke Kätzchen hat, ist es Zeit zur Gerstensaat.
- Wenn die Grasmücke singt
ehe der Wein aufspringt
so kommt fürwahr
ein gutes Weinjahr.
- Wenn im April mehr Regen als Sonnenschein, dann wird der Juni trocken
sein.
- Wer im April erst den Weinstock will binden, wird wenig Wein im Herbste
finden.
1.4.
- Am Ersten kannst du ganz vermesse, heutige Wetterregel ganz vergessen.
- Den 1.April musst überstehn, dann kann dir manch Gutes geschehn.
- Heute schickt jeder jeden in den April, der er macht auch was er will.
- Säen am 1. April, verdirbt den Bauern mit Stumpf und Stiel.
2.4.
- Bringt's Rosamunde Sturm und Wind, so ist Sybille (29. 4.l) uns gelind.
- Bringt's Genoveva Sturm und Wind, so ist Waltraud (9. 4.) uns oft gelind.
- Sturm und Wind an Rosamunde, bringt dem Bauern gute Kunde.
3.4.
- Wer an Christian säet Lein, bringt schönen Flachs in seinen Schrein.
4.4.
- Der heilige Ambrosius, schneit oft dem Bauern auf den Fuß.
- Erbsen säe Ambrosius, so tragen sie reich und geben Mus.
- Ist Ambrosius schön und rein, wird St. Florian (4. 5.) milder sein.
- Ist Ambrosius schön und rein, wird St. Florian (4. 5.) dann wohl wilder
sein.
- Sankt Ambrosius man Zwiebeln säen muss.
5.4.
- Ist St. Vinzenz Sonnenschein, gibt es vielen guten Wein.
8.4.
- Wenn's viel regnet am Amantiustag, ein dürrer Sommer folgen mag.
10.4.
- Leinsamen säen an St. Ezechiel, dem 100. Tag nach Neujahr, so gedeiht er
wunderbar.
- Sä' die Erbsen am hundertsten Tag im Jahr, Dann wird die Ernte
wunderbar.
14.4.
- Am Tiburtiustag, alles grünen mag.
- Auf Tiburtius das Feld ergrünen muss.
- Kommt Tiburtius mit Klang und Schall, bringt er Kuckuck und die
Nachtigall.
- Tiburtius kommt mit Sang und Schall, er bringt den Kuckuck und die Nachtigall.
15.4.
- Am 15.April der Kuckuck singen soll, und müsste er singen aus einem Baum der
hohl.
23.4.
- Auf St. Georgs Güte, stehen alle Bäum in Blüte.
- Gewitter am St. Georgstag,ein kühles Jahr bedeuten mag.
- Ist Georgi schön und war, gibt’s ein Wetter dass Gott erbarm.
- Kommt St. Georg auf dem Schimmel, kommt ein gutes Jahr vom Himmel.
- Kommt St. Georg geritten, auf dem Schimmel, komm sicher ein gutes Jahr vom
Himmel.
- Regen vorm Georgi-Tag, währt noch lang des Regens Plag.
- Sind die Reben an Georgi noch blind, so freut sich Mann und Kind.
- St. Andreas (30. 11.) macht das Eis, St. Georg bricht das Eis.
- St. Georgi und St. Marks (25.4.) , dräuen oft viel Arg's.
- St. Georg kommt nach alten Sitten, zumeist auf einem Schimmel geritten.
- Vor Georgi trocken, nach Georgi nass.
- Um Georg säe die Gerste, an St. Markus ist es zu spät.
- Zu St. Georg soll sich das Korn so recken, dass sich kann eine Krähe verstecken.
24.4.
- Wenn es auf St. Fidel gefriert, noch 15 Mal die Kälte klirrt.
- Wenn's friert an St. Fidel, bleibt's 15 Tag noch kalt und hell.
25.4.
- Bauen um St. markus schon die Schwalben, gibt es viel Futter, Korn und
Kalben.
- Gibt's an Markus Sonnenschein, so bekommt man guten Wein.
- I st auf Markus die Buche grün, gibt's ein gutes Jahr.
- Leg erst nach Markus Bohnen, er wird dir's reichlich lohnen.
- So lang es vor St. Markustag warm ist, so lang es nachher kalt ist.
- Solange die Frösche vor Markus Konzerte veranstalten, so lange müssen sie
nachher die Mäuler halten.
- Wer an Sankt Markus legt die Bohnen, dem wird der Anbau immer lohnen.
27.4.
- Auf des heiligen Peters Fest, sucht der Storch sein Nest.
- Hat St. Peter das Wetter schön, kannst du Kohl und Erbsen säh'n.
28.4.
- Friert's am Tag von St. Vital, friert es wohl noch 15 Mal.
30.4.
- In Walpurgisnacht Regen oder tau, auf ein gutes Jahr vertrau.
- Ist die Hexennacht voll Regen, wird's ein Jahr mit reichlich Segen.
- Regen auf Walpurgisnacht, hat stets ein gutes Jahr gebracht.
- Um Walpurgis tuts wirken, es fährt der Saft ein in die Birken.
![](../RECEPTY/hneda.gif)