Kenneth Macksey – Od triumfu k pádu
(Osudové chyby německé generality od Moltkeho ke Guderianovi)
březen 2000

Vánoční dárek pro mne od Martiny. Nemohu to nečíst!
Dokument zabývající se tématikou mně poněkud vzdálenou. Přesto jsem se docela začetl a jsem rád, že jsem to celé přelouskal. Kniha se nečte moc dobře, je náročná a je v ní plno překlepů a neobratných spojení vzniklých nekvalitním překladem. Skoro každou větu jsem musel číst dvakrát. Ale zato jsem se hodně dozvěděl ze zákulisí druhé světové války. Do této chvíle jsem myslel, že válku vedl Hitler a jemu přisluhovalo pár dalších lidí jako byl Goebbels a pod. Tady se píše o mnoha důstojnících generálního štábu, perfektních vojácích, a jejich disciplině a loajalitě a o neustálém napětí mezi generálním štábem a Hitlerovou skupinou. Když se vývoj války začal obracet, vznikla potřeba Hitlera odstranit. Většina důstojníků však ctila svou přísahu až za hrob a i těch několik, kteří se propůjčili k vykonání atentátu, jej provedli tak neobratně, že se nikomu nic nestalo. Hitler si přisvojil veškeré pravomoci velení, přestože neměl žádný vojenský výcvik a vše stavěl na své intuici. Jednotliví důstojníci s ním sváděli neustálé půtky ve věcech taktiky, přípravy nebo zásobování, ale nikdo se jeho zuřivosti přímo nepostavil. Jednou z největších chyb německé strany byla arogance a podcenění soupeře. Žádný z velitelů si nepřipustil možnost, že by někdo dokázal dešifrovat jejich tajný kód. Díky anglické kontrarozvědce však byli spojenci od začátku války o německých akcích dobře informováni.
Po přečtení knihy mám zase o něco širší představu o vedení války. Vojenská dokumentaristika však ani nadále nebude mým koníčkem.