KOSMOS 16
LEDEN 2001 / JANUARY 2001
VÍTE KDY LETĚL DO
KOSMU ...?
… například Karel Vévoda nebo Jan Mladý?
Myslíte, že nikdy? Omyl! Oba v kosmu byli, oba se dokonce procházeli po
měsíčním povrchu. Ne, nejsou to jména z Výletu pana Broučka na Měsíc nebo
z nějaké Verneovky. Jsou to jména ze seznamu amerických astronautů. Pouze trochu
(trochu???) počeštěné. Takhle mě někdy upravuje některá jména můj
anglicko-český počítačový překladač. A abych se přiznal – občas mě tento
překlad dost překvapí. Takže se rád o tyto jmenné kuriozitky podělím i s vámi.
Tak kdo to je Michal Pekař nebo Helena Pekařová, Alan Fazole, Marek Hnědý, Michal
Kabát, Vilém a Anna Rybářovi, David Dolní, Vilém Pastor, Michal Kovář, Robert
Skokan, Josef Koželuh, Richard Věrný, David či Karel Chodec, Eduard Bílý či David
Vlk. Víte?
Pokud ne, podívejte se zde ...
Na úvodní stránku příslušného čísla |
Na další článek příslušného čísla |