Dnes je hod.




THE GIRL WHO LOVED TOM GORDON




PŮVODNÍ NÁZEV
THE GIRL WHO LOVED TOM GORDON
ČESKÝ PŘEKLAD
HOLČIČKA, KTERÁ MĚLA RÁDA TOMA GORDONA
Rok prvního vydání, nakladatelství
1999, Scribner
Rok prvního vydání u nás, nakladatelství
2000, BETA - Dobrovský & Ševčík
   
Hlavní postavy: Trisha McFarlandová
Místo děje: oblasti TR-90, TR-100, TR-110
Stručný obsah Svět měl zuby a mohl vás jimi kdykoli pokousat. Trisha McFarlandová to zjistila, když jí bylo devět let. V deset hodin dopoledne začátkem června seděla vzadu v autě své matky, na sobě měla modrý baseballový dres Red Sox (s číslem 36 GORDON na zádech) a hrála si s panenkou Monou. V půl jedenácté zabloudila v lese. V jedenáct se snažila nepodléhat panice, snažila se neříkat Tohle je vážné, tohle je moc vážné. Snažila se nemyslet na to, že když se lidé ztratí v lese, někdy se jim může něco stát...
Krátká ukázka Pomalu se Trisha vrátila k borovicím a ulámala další větve, které chtěla na sebe naskládat jako deku. Odnesla jednu náruč ke svému lůžku, naložila si druhou a v půli cety mezi stromy a jehličím vystlaným důlkem, kam se uložila na noc, se zastavila. Ozvalo se slabé zavrčení. Pomalu se otočila kolem dokola pod hvězdami, které ve čtyři hodiny ráno zářily na nebi.
"Nech mě být, jo?" vykřikla a znovu se rozkašlala. Když přestala, řekla znovu, ale tišeji: "Nemůžeš toho nechat? Nemůžeš mi dát prostě pokoj, nechat mě na pokoji?"
Nic. Žádný zvuk, jen hučení mezi borovicemi...
Zajímavosti --
Hodnocení 88%