Dnes je hod.




THE REGULATORS




PŮVODNÍ NÁZEV
THE REGULATORS
ČESKÝ PŘEKLAD
STRÁŽCI ZÁKONA
Rok prvního vydání, nakladatelství
1996, Dutton
Rok prvního vydání u nás, nakladatelství
1998, BETA - Dobrovský & Ševčík
   
Hlavní postavy: Seth Garin, Tek, Audry Wylerová, Johny Mainville, Steve Ames a ostatní obyvatelé Topolové ulice, MotoCopové, Strážci zákona
Místo děje: Wentworth (Ohio), Beznaděj (Colorado)
Stručný obsah Ve Wentworthu v Ohiu panuje horké letní odpoledne a v Topolové ulici je všechno jak má být. Poslíček s novinami objíždí na kole předplatiteleů děti s hádají na rohu ulice pře obchodem; na trávníku před domem Reedových si mládež hází plastovým talířem; Gerry Sonderson zapaluje zahradní gril. Jediná věc, která nezapadá do obrazu, je jasně červená dodávka futuristického tvaru, která vyčkává s běžícím motorem na kopci. Brzy se rozjede a začne neuvěřitelný masakr.
Než na Topolovou ulici padne večer, ocitnou se lidé, kteří přežili, v úplně jiném světě. Ve světě, kde je všechno možné, bez ohledu na to, jak je to děsivé... a kam přijíždějí samozvaní strážci ákona. Jaká síla je přivolala, jak daleko zajdou a jak je možné je zastavit? Nikdo neví. Důležité je přežít...
Krátká ukázka Dům Carverových nyní Energovozy dokonale blokují. Laura DeMottová prostrčí brokovnici střílnou Korábu snů a zamíří na rozbité okno v obývacím pokoji; ze střílny Slídivého šípu míří Hoss Catwright a velmi mladý Clint Eastwood a také si berou dům na mušku. Jeb Murdock stojí ve věži zkázy Masáku se dvěma brokovnicemi, každou upilovanou o deset centimetrů od natažených spouští, pažby zapřené o kyčle. Široce se usmívá.
Poklopy na střeše se s bouchnutím otevřou. Kovbojové a mimozemšťané zaujmou zbývající palebná postavení...
Zajímavosti Přes svoji relativně malou rozsáhlost (u české verze "jen" 335 stran) je to podle mě jeden z nejzajímavějších románů S. K. (pardon Richarda Bachmana). Je propojen s jiným románem Stephena Kinga - Beznaděj.
Hodnocení 97%