Penzion Tomík Ústaleč

Příjezd do obce je ze státní silnice Klatovy - Horažďovice. Za obcí Zavlekov odbočíte po 1 km vpravo.

Vzdálenost obce od společenských center -Sušice 12 km; Horažďovice 12 km; Klatovy 20 km.

Penzion TOMÍK je svou polohou, hezkým okolím a vybavením vhodný pro školy v přírodě, školení, rodinnou rekreaci a duševní rehabilitaci.

V letních měsících lze využít pro koupání několik rybníků ve vzdálenosti již od 700 metrů od penzionu.Zajímavé jsou toulky přírodou s cílovými místy Kolinec, Nalžovské hory, Svatobor a vodní středisko Hnačov.

V zimních měsících jsou zde vhodné podmínky pro běžkaře.Je možné uskutečnit vlastní zájezdy do Kašperských hor, Srní-Modravy a Hartmanic. V těchto střediscích zimních sportů jsou pro sjezdaře k dispozici vleky a ideální sjezdařské terény. Tato střediska se nacházejí do 25 km od penzionu.

Po celý rok pracují ve všech společenských centrech FITNESS studia, SOLARIA ,PLAVECKÉ bazény a probíhají kulturní programy. Výlety do královského města Klatovy umožní seznámit se s historickými památkami již od 13. století (Barokní lékárna, Katakomby, Černá věž, kostely, muzeum atd.....)

Doplňkové zábavy: houbaření, rybyření, sběr léčivých rostlin

Celková kapacita objektu je caa 40 lůžek.

K dispozici je jídekna s krbem a kuchyně - polopenze s možností dokoupit obědy.

Vybavení objektu - přírodní hřiště menších rozměrů, stůl na stolní tenis, míče, síť na míčové hry a to vše ve velké oplocené zahradě s možností posezení u táboráku, zaparkování vozidel, postavení vlastních stanů a karavanů.

polopenze 290,- Kč

samotné ubytování 160,- Kč

Dětská kolektivní rekreace již od 170,- Kč

ceny jsou uváděny za 1 den v korunách.

Děti do 10 let = 20% sleva.

Penzion Tomík Ústaleč 71

341 42 Kolinec

376 317 166

376396 206

723 - 429 435

penzion.tomik@quick.cz

http://web.quick.cz/kapela.stepanka - odkaz na naše známé( hudební těleso )

Děkujeme za návštěvu naší stránky a těšíme se na viděnou s Vámi.

*************************************

DEUTSCH text :

Die aussicht aus der Pension zeigt uns das Panorama des Bohmerwaldes, dessen Kamm die BRD und CR trennt. Das Dorfchen Ustalec mit der Pension TOMIK, hat ein Gasthaus und Lebensmittelgeschaft, ist umgeben in von Waldern, Felder und Teichen, die zum baden und angeln einladen. Die beiden grosten Teiche "Valcha" und "Hnacov" sind nicht nur Gasten aus Westbohmen bekannt.
Nach Ustalec kommt man uber die Hauptstrasse Klatovy - Horazdovice.Nach 2 Kilometern, hinter der Ortschaft Zavlekov ist rechts abzubiegen.

Die Pension TOMIK ist mit seiner ruhigen Lage, schonen Umgebung und ihrer Ausstattung geeignet zur Durchfuhrung von Unterricht in der Natur - Klassenfahrten, Kolektivenfahrten, Semonare, Familienurlaub und geistiger Erholung.
In der Sommermonaten sind einige Teiche im Umkreis von 700 Meter zum baden geeignet. Schone Wanderwegw durch die Natur fuhren Sie zu den Ortschaften Kolinec, Nalzovské hory, Svatobor mit Aussichtsturm und zum grossten Badeteich Hnacov.
In den Wintermonaten ist Ustalec und seine Umgebung besonderes fur Langlauf und Rodeln geeignet. In diesem Wintersportgebieten befinden sich im Umkreis von caa 25 Km Skilifte und Abfahrtspisten.

Ausflugsziele
Das ganze Jahr ist in Susice, 12 Km enfernt von Ustalec, ein Fitniszentrum in Betrieb. Ebenfalls werden dort auch kulturelle Veranstaltungen durchgefuhrt.
Ein Ausflug in die alte Konigstadt Klatovy, 21 Km entfernt von Ustalec, ermoglichen uns ein Einblick in die Geschichte von dem 13 Jahrhundert an, z.B.Barockapotheke, Katakomben, Schwarzer Turm, Bohmerwaldmuseum. Auch sind hier bekannte Wochenmarkte.Es konnen auch Ausfluge nach Kasperske hory, Rabi - Burg ; Srni - Modrava und Hartmanice unternommen werden.
Weiterhin bestehen Freizeitmoglichkeiten wie Angeln, Pilze und Heilkrauter sammeln.

Die Gesamtkapazietat der Pension betragt bis zu 40 Betten(2,3,4bettzimmer).Auf jedem Flur ist WC und Dusche. Ein Speiseraum mit Kamin ermoglicht Verpflegung fur Halb- und Vollpension.
Fur Sport und Spielmoglichkeiten bietet die Pension ein Spielplatz, Tischtennis, Balle usw.
Zur Pension gehort ein grosser umzaumter Garten mit einer Lagerfeuerstelle.

Bestellungen, Kostenubersicht und alle weiteren Informationen uber
Penzion Tomik

E-mail :

penzion.tomik@quick.cz

vena_tomy@raz-dva.cz

připravujeme i anglickou verzi.