|
kodovani cestiny: s diakritikou; bez diakritiky
Download - Ctete rádi? Stahnete si povidku, kterou jinde sotva naleznete.
Prekladatelske a tlumocnicke sluzby
Jazykove kombinace (Mym hlavnim pracovnim jazykem je italstina!!!)
- obousmerne preklady italskeho a anglickeho jazyka
- na pozadani preklady mezi italstinou a anglictinou
Provadim preklady vsech beznych dokumentu
- obchodni smlouva, obchodni korespondence, faktura
- reklamni brozury, technicke manualy a prirucky
- normy, certifikaty, vypisy z rejstriku trestu, vysvedceni, rodne listy, dopisy
- firemni katalogy, ceniky a podklady pro www aplikace www stránky
- novinove clanky
- soukroma korespondence
Obory, kterymi se zabyvam
Pochopitelne Vam vyhotovym preklad jakehokoliv textu, nize uvedene obory jsou pouze orientacni
- ekonomicky preklad - ucetnictvi a finance
- technicky preklad – sklarsky prumysl, automobilovy prumysl, stavebnictvi, automatizace, elektronika atd.
- pravni preklad – pojistna udalost, smlouva
- odborne preklady – lekarska zprava, vedecke texty
Tlumoceni
- doprovodne tlumoceni pro Vase obchodni jednani
- konsekutivni tlumoceni
- nutna dohoda predem
Ceny
- cenik za preklad a tlumoceni zaslu na pozadani
- vyhody pro stale zakazniky
Vsechny informace pouzite pri prekladu a tlumoceni jsou povazovany za naprosto duverne.
Obchodni a zprostredkovatelska cinnost
Vyhledavani informaci a obchodnich kontaktu
- vyhledavani jakychkoliv informaci a obchodnich kontaktu na ceskem Internetu jakoz i v cizojazycnych strankach
Obchodni cinnost
Hledate odbyt pro svuj vyrobek? Hledate noveho obchodniho partnera v Evrope? Pomuzeme Vam
- uskutecnit prvni kontakt s potencialnim klientem
- vest obchodni korespondenci
- domluvit obchod a jeho podminky
- hlavni zamereni Italie, Rakousko, Nemecko
- domluvime se po cele Evrope
Bc. Josef Briza, Na Bradle 961, 582 91 Svetla nad Sazavou
tel: 0451-452810, mobil: 0604-209077,
email: jbriza@atlas.cz nebo jbriza@e-dnes.cz
|