I'm sorry under bad English language used in this text.
English language I know very little - translation is effected by the help of PC translator.

KOSMOS 11
SRPEN 2000 / AUGUST 2000

FIRST TOURIST WITH VIEW
INTO SPACE NEXT YEAR

31.7.2000 (K.Pacner)

First tourist, which yourself pay ten days' stay on Russian space station Mir, with there fit out midway next year. After firm MirCorp, which begins interlock operation these Russian station, will first passengers American Dennis Tito, former cosmic engineer from California. Take st. for granted with, that next year with at the station alternate least two dimerous crews compact of Russian cosmonaut. And about to second shift bring sometimes summers at the station Tita and the with then returns down coeval with foreshift. Official report nehovori thereof, how much tourist air ticket state, but already once with estimate on twenty million dollars. Former short-term visitors Americans, Germans and Frenchs astronaut on these station invoiced Russian my partner usually under halves these amount. Lead society MirCorp at the same time nail down that with now Mir will use to commercial object. Namely after lyric president firm Jeffrey Manber opens door to behaviour about union with further persons concerned, so that will possible put together long-term calendar tourist campaign. Manager firm Cirinejev Katurija reveal, that shall they least six further peoples, who 'd air ticket pay. Germinal modulus station Mir let out Soviet Union in spring 1986 and step by step to he join on further parts. On her board with under here time alternate over hundred cosmonaut several country. Nevertheless her fadeaway demand, to apply to maintenance her deck device more and more clock around, so that on incident to research already nezbyvalo much time. In addition there reach the several heavy accident, so that stay on ship with stood on one's behalf peoples hazardous. When with at the beginning ninetieth years conclude Washington and Moscow on common construction international space station ISS, supposed with, that as soon as her construction opens, Russian Mir leave and destroy. However on one's behalf Kremlin stays Mir all the time symbol one-time size USSR-Rusii, hence with strive liquidation station below different pretext dilatory. At the same time however hasn't money and evidently nor industrial production capacity thereon, to there proved transmit further crew and keep her in operation. In the end state firm Energija, which Mir operate, establish early in this year's year international society MirCorp. The 'd she should have dispose request western millionaire about their short-term stay in space also order commercial firm on sundry expenses research and production on ship Mir. Estimate with, that yearly operation these station yourself solicit 100 as far as 200 million dollars.

Na úvodní stránku příslušného čísla

Na další článek příslušného čísla