Information about the translator / interpreter

Mgr Petr Riha is Czech judicial translator and interpreter. Form the year 1990 he works in the Czech Republic mainly with German speaking companies and their affiliates, and branches. He translates and interprets all fields of their businesses. On the basis of his professional experience gained in Germany, Austria, Switzerland, and also in the Czech Republic he managed to establish good-working company and he offers wide variety of professional translation and interpretation services.

Mgr Petr Riha manages office of judicial translation and interpretation with its headquaters in Benesov.

Special translation services with judicial verification:

Chart of accounts
Balance sheets, profit and loss reports
Cash flow
Audit

Complete accounting, including pay-roll agenda, economical, organizational and accounting advisory, representation in front of competent authorities, establishing company, managing company agenda

Accounting services:
Professional legal services, financial, economical services, help with taxes, health and social insuarance /accoriding to Act 592/92 codes of law, tax and insuarance levies and other duties, fees and payments. Completing documents for tax returns and insuarance, tax calculation and follow of tax liabilities, finance planning, loan applications, etc.

Business representation of the client with social security office, health insuarance office and tax office - on the basis of a power of attorney

All the tax services are conducted by tax advisors licenced with the Chamber of tax advisors of the Czech Republic.

Company Petr Riha, Euroline – translation and interpretation nonstop service

offers translation and interpretation from German, English, French, Italian, Hungarian, Finish, Spanish, Ukrainian, and Russian languages and vice versa, including assesment of the content of the documents

Range of services: All documents from the field of law, business, technical documentation, prospectuses, mannuals, technical handbooks, user mannuals, business correspondence, book closing, tax returns and all documents regarding financial, payroll, accounting and tax advisory.

Beside these standart services Euroline also affers other translation services:

Translation and interpretation for all fields and businesses, especially law, business, technical and health

Immediate translation righ on the spot

Translation and interpretation including juridicial translation and verification of documents, also abroad

Advisory services for German regulations, business practise, contracts with international business partners

Management of financial and pay-roll accounting
Conducting agreements and business
Tax returns
VAT payments
Tax and accounting advisors- regiestered with Financial office

CZ

D