ing. Aurora Pontigo Arestizábal

Překládám a tlumočím z a do španělského a portugalského jazyka.
Mé rodné jazyky jsou čeština a španělština.
Jsem absolventkou víceletého portugalského gymnázia.
Překládám a tlumočím od roku 1987.
Mám osvědčení o:

• Státní jazykové všeobecné zkoušce z jazyka českého,
• Speciální tlumočnické zkoušce z jazyka španělského.

Cena překladu:

• závisí na jeho obtížnosti a pohybuje se od 250 do 400 Kč/NS
• expres překlad (do 24 hodin) + 50%

Cena tlumočení:

• konsekutivní - 4 800 Kč/den
• simultánní - 6 000 Kč/den

Doručení překladů:

• e-mailem
• poštou
• faxem
• kurýrem (není zahrnuto v ceně)

Možnost slevy při větších zakázkách.

ing. Aurora Pontigo Arestizábal Nádražní 196 364 52 Žlutice

0169 393 537 (zároveň fax)

aurora@mbox.apsa.cz

Autor: Adam Morávek