Thanks, America !

Memorial Plaque

V neděli 17.prosince 1944 se na tomto místě zřítil americký bombardér
B-24 J LIBERATOR S.N. 42.50953 - THE FLYING FINGER - 49.BOMB.WING 461.BOMB.GROUP 15th US.ARMY AIR FORCE.

ZAHYNULI ZDE TITO ČLENOVÉ POSÁDKY:

LT. WAIST GUN,     BARNSON, VALDEN A.
BALL. TUR. GUN,   WHITE,WILLIAM C.
RT. WAIST GUN,     SAINIO, JOHN A.
TAIL TUR.GUN,       FREEMAN, BERNARD C.

PADLI, ABYCHOM MOHLI ŽÍT


On Sunday, December 17th, 1944 the American Bomber
B-24 J LIBERATOR S.N. 42.50953 - THE FLYING FINGER - 49.BOMB.WING 461.BOMB.GROUP 15th US.ARMY AIR FORCE
crashed on this place.
Following crew members died on this place:

LT.WAIST GUN,     BARNSON, VALDEN A.
BALL.TUR. GUN,   WHITE, WILLIAM C.
RT.WAIST GUN,     SAINIO, JOHN A.
TAIL TUR.GUN,      FREEMAN, BERNARD C.

ONLY DEAD HAVE SEEN THE END OF WAR.      PLATON


 

Flying Finger Crew

Left to right back row: Hanley, Hugh H.;   McLain, Mac;   Kreps, Earl W.;   Crossman, Philip J. (P)

Left to right front row:
Sainio Jr., John;   Freeman, Bernard C.;   Geier, Leonard G.;   White, William C. (BG);   Barnson, Valden A.;   Eidsmore, Lawrence M.

 

 

 

Památník padlým americkým letcům u obce Palačov, nedaleko od Hostašovic
Memorial of American flyers died by airplane crashing in Palacov, near to Hostasovice 

Memorial View











Po celých 41 let komunistického režimu pečovali čeští lidé o tento památník nehledíce na možné postihy ze strany komunistického režimu.

 

All the 41 years of communistic system the Czech people cared for this memorial apart from possible infliction of communistic system.

 

       Mapa Trasy letu (Czech) / Fly Trace Map (english)

Další informace o této události :
        "Popis události podle serveru Vztlak - armáda" (česky/Czech)
        "Popis události podle Libhošťského Zpravodaje" (česky/Czech)

Additional information about dead American Flyers :
        "December 1944" (anglicky/english)

        Brooklawn NJ. Monument (anglicky/english)   Bližší informace o jednom z letců - Mr. John Arthur Sainio Jr. / Additional information about one of flyers Mr. John Arthur Sainio Jr.


Hostasovice Region Map

Zpět na / Back to Hostašovice    Zpět na / Back to Plešek                                                               Realizace :   Metodej Plesek