Účast českých klubů v evropských pohárech
v sezóně 1998-1999

Liga mistrů - Sparta Praha       2  1  0  1   1: 1
Pohár UEFA - Sparta Praha        2  0  0  2   2: 5
PVP - FK Jablonec                2  1  0  1   3: 3
Pohár UEFA - Slavia Praha        6  2  0  4   6: 7
Pohár UEFA - Sigma Olomouc       4  2  1  1   6: 6

Bilance celkem:                 16  6  1  9  18:22

Intertoto Cup - Boby Brno        4  3  0  1  11: 6
Intertoto Cup - SK H.Králové     4  1  3  0   3: 2

Bilance celkem:                  8  4  3  1  14: 8

Kompletní výsledky Ligy mistrů, PVP a Poháru UEFA

Liga mistrů - Sparta Praha

2. předkolo:
  1.      Dynamo Kyjev - Sparta Praha 0:1
    Kyjev 12.8.1998, Heynemann (SRN), 15000 diváků.
    Kyjev: Šovkovskij - Lužnyj, Vaščuk, Holovko - Chackevič, Husin, Kalitvincev (46. Gerasimenko), Kaladze (80. Bělkovič), Kosovskij (57. Konovalov) - Ševčenko, Rebrov. Tr. Valerij Lobanovskij.
    Sparta: Poštulka - Horňák, Votava, J.Novotný - V.Svoboda, Baranek / 5./, Hašek, Čížek (77. Mlejnský), P.Novotný - Siegl, Lokvenc. Tr. Zdeněk Ščasný.

  2.      Sparta Praha - Dynamo Kyjev 0:1 po prodl. PK 1:3
    Praha 26.8.1998, Veissire (Francie), 17998 diváků.
    Sparta: Poštulka - Horňák, Votava, J.Novotný - Mlejnský (93. Stracený), Hašek, Čížek, Baranek, P.Novotný (87. Gabriel / 89.-vl./) - Siegl, Lokvenc. Tr. Zdeněk Ščasný.
    Kyjev: Šovkovskij - Lužnyj, Vaščuk (67. Konovalov), Holovko - Kaladze, Kosovskij (70. Bělkevič), Husin, Dmytrulin, Gerasimenko (83. Makovskij) - Rebrov, Ševčenko. Tr. Valerij Lobanovskij.

Pohár UEFA - Sparta Praha

1. kolo:
  1.      Sparta Praha - Real Sociedad San Sebastian 2:4
    Praha 15.9.1998, Sundell (Švédsko), 8103 diváků.
    Sparta: Poštulka - Horňák, Votava, J.Novotný - V.Svoboda (81. Papoušek), Stracený, Hašek, Čížek / 31./, P.Novotný - Siegl, Lokvenc / 40./. Tr. Zdeněk Ščasný.
    San Sebastian: Alberto - Fuentes, Loren, Pikabea, Aranzábal - Kühbaer, Gómez, Sá Pinto, De Pedro / 83./ - Aldeondo / 48./ (79. Adepoju), Kovačevič / 8., 58./ (90. De Paula). Tr. Bernd Krauss.

  2.      Real Sociedad San Sebastian - Sparta Praha 1:0
    San Sebastian 29.9.1998, Piraux (Belgie), 22000 diváků.
    San Sebastian: Alberto - Fuentes, Loren, Antía, López Rekarte - Jauregi (46. Guerrero), Gómez, Sá Pinto (74. Kühbauer), Aranzábal - Kovačevič / 52./, De Paula (63. Aldeondo). Tr. Bernd Krauss.
    Sparta: Čaloun - Mlejnský, J.Novotný, Gabriel - V.Svoboda (67. Stracený), Baranek, Hašek, Čížek, Obajdin - Siegl, Lokvenc. Tr. Zdeněk Ščasný. 
                       1 2 3 4  celkem
--------------------------------------
Čaloun Michal          - - - X   1- 0
Poštulka Tomáš         X X X -   3- 0

Baranek Miroslav       X1X - X   3- 1
Čížek Martin           S X X1X   4- 1
Gabriel Petr           - s - X   2- 0
Hašek Martin           X X X X   4- 0
Horňák Michal          X X X -   3- 0
Lokvenc Vratislav      X X X1X   4- 1
Mlejnský Antonín       s S - X   3- 0
Novotný Jiří           X X X X   4- 0
Novotný Pavel          X S X -   3- 0
Obajdin Josef          - - - X   1- 0
Papoušek Petr          - - s -   1- 0
Siegl Horst            X X X X   4- 0
Stracený Luděk         - s X s   3- 0
Svoboda Vlastimil      X - S S   3- 0
Votava Tomáš           X X X -   3- 0

PVP - FK Jablonec

1. kolo:
  1.      Apollon Limassol - FK Jablonec 2:1
    Limassol 17.9.1998, Detrouch (Švýcarsko), 2000 diváků.
    Limassol: Augusti - Charalambus, Giouras, Pittas, Filippu - Kavazis / 45./, Thémistokleus (72. Voskaridis), Kyriaku, Germanakos - Mladenovič, Cirstea / 67./ (84. P.Christofi). Tr. Nenad Starovlah.
    Jablonec: Jánoš - Vejprava, Pěnička, Skuhravý - Fukal / 39./, Barteska, Nečas, Jirousek (65. Navrátil), Neumann - Procházka (62. Kohout), Holub (75. Vávra). Tr. Jiří Kotrba.

  2.      FK Jablonec - Apollon Limassol 2:1 po prodl. PK 3:4
    Jablonec 1.10.1998, Gallagher (Anglie), 3100 diváků.
    Jablonec: Jánoš - Jirousek, Sopko, Skuhravý - Barteska, Navrátil (81. Čížek), Nečas, Pěnička, Just - Holub (70. Kohout, 106. Fukal), Procházka / 24., 45./. Tr. Jaroslav Dočkal.
    Limassol: Augusti - Filippu, Špoljarič, Ch.Christofi - Kais, Thémistokleus / 59./ (66. M.Christofi), Mladenovič, Aresti (109. Kyriaku), Kovazis, Germanos - Voskarides (74. Papavasiliu). Tr. Nenad Starovlah. 
                        1 2  celkem
-----------------------------------
Jánoš Zdeněk            X X   2- 0

Barteska Milan          X X   2- 0
Čížek Tomáš             - s   1- 0
Fukal Milan             X1s   2- 1
Holub Radim             S S   2- 0
Jirousek Pavel          S X   2- 0
Just Josef              - X   1- 0
Kohout Aleš             s s   2- 0
Navrátil Jaromír        s S   2- 0
Nečas Radim             X X   2- 0
Neumann Robert          X -   1- 0
Pěnička Pavel           X X   2- 0
Procházka Martin        S X2  2- 2
Skuhravý Roman          X X   2- 0
Sopko Jan               - X   1- 0
Vávra Jiří              s -   1- 0
Vejprava Martin         X -   1- 0

Pohár UEFA - Slavia Praha

2. předkolo:
  1.      Slavia Praha - Inter Bratislava 4:0
    Praha 11.8.1998, Roca (Španělsko), 3521 diváků.
    Slavia: Stejskal - Lerch, Kozel / 55./, Petrouš, Labant (87. Vácha) - Kuchař, Ulich (45. Skála / 71./), Dostálek, Horváth - Vágner / 22., 90./, Kučera (68. Adippe). Tr. Jaroslav Hřebík.
    Inter: Hýll - Ovad, Čmilanský, Šuchančok, Kratochvíl - Czinege, Németh, Kusalík, Greško - Mikloš (46. Pinte), Babnič. Tr. Jozef Bubenko.

  2.      Inter Bratislava - Slavia Praha 2:0
    Bratislava 25.8.1998, Braschi (Itálie), 3474 diváků.
    Inter: Hýll - Ovad / 52./, Čmilanský, Šuchančok, Kratochvíl - Pinte (69. Kusalík), Czinege, Daňko ( 66.-vyl.), Greško - Miklós, Babnič / 12./. Tr. Jozef Bubenko.
    Slavia: Stejskal - Lerch, Kozel, Petrouš, Skála - Kuchař (90. Hrubina), Krejčík, Dostálek, Horváth - Vágner (76. Adippe), Kučera. Tr. Jaroslav Hřebík.
1. kolo:
  1.      FC Schalke 04 - Slavia Praha 1:0
    Gelsenkirchen 16.9.1998, Hauge (Norsko), 53600 diváků.
    Schalke: Schober - De Kock, Müller, Eigenrauch - Látal (72. Van Hoogdalem), Němec, Wilmots / 40./ (73. Melder), Kmetsch, Kerckhoven - Max, Eijkelkamp (82. Büskens). Tr. Huub Stevens.
    Slavia: Černý - Lerch, Kozel, Petrouš, Labant - Dostálek, Ulich (78. Kuchař), Horváth, Skála - Kučera (75. Adippe), Vágner. Tr. Jaroslav Hřebík.

  2.      Slavia Praha - FC Schalke 04 1:0 po prodl. PK 5:4
    Praha 30.9.1998, Harrel (Francie), 8896 diváků.
    Slavia: Černý - Lerch, Kozel, Petrouš, Labant - Kuchař, Dostálek / 18./, Horváth, Skála - Kučera (115. Adippe), Vágner. Tr. Jaroslav Hřebík.
    Schalke: Schober - Van Hoogdalem, Thon, Eigenrauch - Látal (63. Goossens), Němec, Kmetsch (72. Wilmots, 99. Anderbrügge), Büskens, Van Kerckhoven - Max, Eijkelkamp. Tr. Huub Stevens.
2. kolo:
  1.      FC Bologna - Slavia Praha 2:1
    Bologna 20.10.1998, Chusajnov (Rusko), 11998 diváků.
    Bologna: Antonioli - Paramatti, Rinaldi, Mangone, Tarantino - Nervo, Ingesson / 85./, Marocchi, Cappioli (62. Eriberto) - Andersson, Signori / 51./. Tr. Carlo Mazzone.
    Slavia: Černý - Lerch, Kozel, Petrouš, Labant - Kučera, Kuchař, Ulich, Dostálek / 68./, Vágner - Adippe. Tr. Jaroslav Hřebík.

  2.      Slavia Praha - FC Bologna 0:2
    Praha 3.11.1998, Bikas (Řecko), 8827 diváků.
    Slavia: Černý - Lerch, Kozel, Petrouš, Labant - Ulich, Horváth, Dostálek, Skála (90. Hrubina) - Adippe (46. Kučera), Vágner. Tr. Jaroslav Hřebík.
    Bologna: Antonioli - Paramatti, Rivaldi, Mangone, Tarantino - Eriberto (66. Boselli), Ingessen, Marocchi, Fontolan (74. Cappioli / 85./) - Kolyvanov (73. Signori / 79./), Andersson. Tr.Carlo Mazzone. 
                        1 2 3 4 5 6  celkem
-------------------------------------------
Černý Radek             - - X X X X   4- 0
Stejskal Jan            X X - - - -   2- 0

Adippe Karim            s s s s X S   6- 0
Dostálek Richard        X X X X1X1X   6- 2
Horváth Pavel           X X X X - X   5- 0
Hrubina Peter           - s - - - s   2- 0
Kozel Luboš             X1X X X X X   6- 1
Krejčík Radek           - X - - - -   1- 0
Kučera Tomáš            S X s S X s   6- 0
Kuchař Tomáš            X S S X X -   5- 0
Labant Vladimír         S - X X X X   5- 0
Lerch Jiří              X X X X X X   6- 0
Petrouš Adam            X X X X X X   6- 0
Skála Jiří              s1X X X - S   5- 1
Ulich Ivo               S - S - X X   4- 0
Vágner Robert           X2S X X X X   6- 2
Vácha Karel             s - - - - -   1- 0

Pohár UEFA - Sigma Olomouc

2. předkolo:
  1.      Sigma Olomouc - FC Kilmarnock 2:0
    Olomouc 11.8.1998, Ersoy (Turecko), 3669 diváků.
    Olomouc: Skácel - Kovář, Machala, Kotůlek - König / 79./, Barbořík (83. Ryška), Mucha (86. Štefka), Ujfaluši, Krohmer / 27./ - Drulák (75. Cupák), Heinz. Tr. Milan Bokša.
    Kilmarnock: Marshall - McGowne, Lauchlan, Montgomerie, Baker - MacPherson, Holt, Durrant, Mahood (76. Burke) - Mitchell, Wright (63. Vareille). Tr. Robert Williamson.

  2.      FC Kilmarnock - Sigma Olomouc 0:2
    Kilmarnock 25.8.1998, Baptista (Portugalsko), 11140 diváků.
    Kilmarnock: Marshall - MacPherson, Lauchlan, McGowne, Kerr - Nevin (65. McCutcheon), Holt (46. Mahood), Durrant, Burke ( 87.-vyl.) - Vareille, Wright (78. Roberts). Tr. Robert Williamson.
    Olomouc: Skácel - Kovář, Machala, Kotůlek - König, Barbořík (85. Štefka), Mucha / 20./ (82. Ryška), Ujfaluši, Kučera - Balcárek, Heinz / 13./ (70. Vlček). Tr. Milan Bokša.
1. kolo:
  1.      Sigma Olomouc - Olympique Marseille 2:2
    Olomouc 15.9.1998, Treossi (Itálie), 6558 diváků.
    Olomouc: Skácel - Kovář, Machala, Kotůlek - König, Mucha, Ujfaluši, Štefka (61. Ryška), Kučera - Vlček (77. Krohmer), Heinz / 35., 41./. Tr. Milan Bokša.
    Marseille: Köpke - Issa, Blondeau, Domoraud - Brando (73. Gallas), Roy / 83./, Pires, Dugarry (80. Moses), Camara - Ravanelli / 28./, Maurice (46. Luccin). Tr. Rolland Courbis.

  2.      Olympique Marseille - Sigma Olomouc 4:0
    Marseille 29.9.1998, Strampe (SRN), 17868 diváků.
    Marseille: Köpke - Blondeau (50. Gallas), Blanc, Domorau, Colleter - Roy, Pires / 21., 86./, Luccin, Dugarry / 16., 75./ (77. Brando) - Maurice (80. Camara), Ravanelli. Tr. Rolland Courbis.
    Olomouc: Skácel - Kováč, Machala, Kotůlek - König (64. Krohmer), Mucha, Ujfaluši, Štefka (63. Barbořík), Kučera - Heinz (80. Balcárek), Vlček. Tr. Milan Bokša. 
                        1 2 3 4  celkem
---------------------------------------
Skácel Jindřich         X X X X   4- 0

Balcárek Jiří           - X - s   2- 0
Barbořík Jiří           S S - s   3- 0
Cupák Marcel            s - - -   1- 0
Drulák Radek            S - - -   1- 0
Heinz Marek             X S1X2S   4- 3
König Radim             X1X X S   4- 1
Kotůlek Martin          X X X X   4- 0
Kováč Radoslav          - - - X   1- 0
Kovář Michal            X X X -   3- 0
Krohmer Jiří            X1- s s   3- 1
Kučera Radim            - X X X   3- 0
Machala Oldřich         X X X X   4- 0
Mucha Josef             S S1X X   4- 1
Ryška Aleš              s s s -   3- 0
Štefka Michal           s s S s   4- 0
Ujfaluši Tomáš          X X X X   4- 0
Vlček Stanislav         - s S X   3- 0

Intertoto Cup - Boby Brno

1. kolo:
  1. VB Vágur - Boby Brno 0:3
    Vágur 20.6.1998, Lawlor (Wales), 1000 diváků.
    Brno: Přibyl - Palinek / 80./ - Baštař, Cihlář - Siegl (46. Kocman), Kolomazník / 15./ (70. Bartes), Maroši, Valnoha / 22./, Zbončák - Pacanda, Pavel Holomek (75. Šustr).

  2. Boby Brno - VB Vágur 3:1
    Brno 27.6.1998, Kvaratšelija (Gruzie), 1495 diváků.
    Brno: Vlasák - Křivánek, Hyský, Polák, Baštař - Siegl (65. Valnoha), Bartes, Došek, Zbončák (46. Kolomazník) - Šustr (46. Pacanda / 72./), Švancara / 16., 22./.
    Vágur: Jorlensen / 74./
2. kolo:
  1. Boby Brno - Espaňol Barcelona 5:3
    Brno 5.7.1998, Skjervold (Norsko), 5000 diváků.
    Brno: Přibyl - Baštař, Palinek, Cihlář - Siegl / 30., 65./, Zúbek, Maroši, Kolomazník (59. Švancara / 85./), Valnoha (46. Zbončák) - Holomek / 69., 76./, Pacanda.
    Barcelona: Raducioiu / 44./, Nieto / 50./, García / 58./

  2. Espaňol Barcelona - Boby Brno 2:0
    Barcelona 12.7.1998, Sammut (Malta), 6000 diváků.
    Brno: Přibyl - Křivánek, Palinek, Cihlář - Siegl, Kolomazník (55. Švancara), Maroši (83. Došek), Zúbek (88. Valnoha), Zbončák - Pacanda, Holomek.
    Barcelona: Fernandez / 51./, Tamudo / 83./ 
                        1 2 3 4  celkem
---------------------------------------
Přibyl Luboš            X - X X   3- 0
Vlasák Radim            - X - -   1- 0

Bartes Petr             s X - -   2- 0
Baštař Petr             X X X -   3- 0
Cihlář Zdeněk           X - X X   3- 0
Došek Libor             - X - s   2- 0
Holomek Pavel           S - X2X   3- 2
Hyský Martin            - X - -   1- 0
Kocman Petr             s - - -   1- 0
Kolomazník Michal       S1s S S   4- 1
Křivánek Petr           - X - X   2- 0
Maroši Jan              X - X S   3- 0
Pacanda Milan           X s1X X   4- 1
Palinek Jan             X1- X X   3- 1
Polák Jan               - X - -   1- 0
Siegl Patrik            S S X2X   4- 2
Šustr Pavel             s S - -   2- 0
Švancara Petr           - X2s1s   3- 3
Valnoha Zdeněk          X1s S s   4- 1
Zbončák Martin          X S s X   4- 0
Zúbek Marek             - - X S   2- 0

Intertoto Cup - SK Hradec Králové

1. kolo:
  1. CS Hobscheid - SK Hradec Králové 0:0
    Hobscheid 20.6.1998, Čalija (Bosna a Hercegovina), 600 diváků.
    H.Králové: Podhajský - Pilný - Košťál, Lesák, Vaniš - Kaplan (87. Szabo), Jukl, Černý, Zoubek - Šmíd (57. Brendl), Koubek.

  2. SK Hradec Králové - CS Hobscheid 2:1
    Hradec Králové 27.6.1998, Gorožankin (Ukrajina), 1218 diváků.
    H.Králové: Podhajský - Michalička, Pokorný, Lesák, Pilný - Gibala, Jukl, Homoláč, Dvořák (75. Szabo) - Černý / 33./, Koubek / 90./.
    Hobscheid: Delazzer / 88./
2. kolo:
  1. FC Debrecen - SK Hradec Králové 0:0
    Debrecen 4.7.1998, Gulcu (Turecko), 5000 diváků.
    H.Králové: Podhajský - Michalička, Záleský, Pokorný, Pilný - Lesák, Jukl, Homoláč, Dvořák - Koubek (88. Šmíd), Černý (71. Bednář).

  2. SK Hradec Králové - FC Debrecen 1:1
    Hradec Králové 11.7.1998, Peltola (Finsko), 1447 diváků.
    H.Králové: Podhajský - Michalička, Záleský, Pokorný, Pilný - Lesák (69. Zoubek), Jukl / 19./, Homoláč, Dvořák - Černý (69. Bednář), Koubek.
    Debrecen: Csehi / 62./ 
                        1 2 3 4  celkem
---------------------------------------
Podhajský Karel         X X X X   4- 0

Bednář Aleš             - - s s   2- 0
Brendl Jan              s - - -   1- 0
Černý Pavel             X X1S S   4- 1
Dvořák Jaroslav         - S X X   3- 0
Gibala Roman            - X - -   1- 0
Homoláč David           - X X X   3- 0
Jukl Richard            X X X X1  4- 1
Kaplan Daniel           S - - -   1- 0
Košťál Pavel            X - - -   1- 0
Koubek František        X X1S X   4- 1
Lesák Michal            X X X S   4- 0
Michalička Jaroslav     - X X X   3- 0
Pilný Bohuslav          X X X X   4- 0
Pokorný Petr            - X X X   3- 0
Szabo Ondřej            s s - -   2- 0
Šmíd Michal             S - s -   2- 0
Vaniš Michal            X - - -   1- 0
Záleský Jiří            - - X X   2- 0
Zoubek David            X - - s   2- 0

Hlavní stránka Celkový přehled hráčů Přehled týmů Přehled soupeřů týmů ČR

Předešlé sezóny (společného Československa)
1993-1994 1994-1995 1995-1996 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003

Datum poslední úpravy: 5.7.2002 © 2000-2002 František Kopecký