Účast českých klubů v evropských pohárech
v sezóně 1997-1998

Liga mistrů - Sparta Praha       8  2  3  3   9:11
PVP - Slavia Praha               6  2  3  1  10: 8
Pohár UEFA - Boby Brno           4  2  0  2  10:10
Pohár UEFA - FK Jablonec         4  2  2  0   9: 1

Bilance celkem:                 22  8  8  6  38:30

Kompletní výsledky Ligy mistrů, PVP a Poháru UEFA

Liga mistrů - Sparta Praha

2. předkolo:
  1.      SV Salcburk - Sparta Praha 0:0
    Salcburk 13.8.1997, Díaz Vega (Španělsko), 6500 diváků.
    Salcburk: Safar - Kogler, Lesiak ( 85.-vyl.), Winklhofer - Kitzbichler, Hörmann (46. Aufhauser), Ivanauskas (46. Jurčevič), Laessig, Amerhauser - Klausz, Glieder. Tr. Heribert Weber.
    Sparta: Poštulka - Horňák, Z.Svoboda, Novotný - I.Hašek, M.Hašek (85. Németh), Němeček, Baranek (88. Mistr), Čížek - Obajdin (64. Bílek), Lokvenc. Tr. Jozef Chovanec.

  2.      Sparta Praha - SV Salcburk 3:0
    Praha 27.8.1997, Vagner (Maďarsko), 15628 diváků.
    Sparta: Poštulka - Řepka, Z.Svoboda / 65./, Novotný - Horňák (79. Cifranič), M.Hašek (82. Bílek), Němeček, Baranek / 28./, Čížek - Siegl (72. Obajdin), Lokvenc / 43./. Tr. Jozef Chovanec.
    Salcburk: Safár - Winklhofer ( 64.-vyl.), Szewczyk, Kogler - Kitzbichler (46. Ivanauskas), Plassnegger, F.Aigner, Lässing, Aufhauser (46. Glieder), Amerhauser - Jurčevič. Tr. Heribert Weber.
Základní skupina A:
  1.      Sparta Praha - AC Parma 0:0
    Praha 17.9.1997, Jol (Nizozemsko), 17846 diváků.
    Sparta: Poštulka - Novotný, Z.Svoboda, Řepka - Mistr (71. Lalík), Baranek, Němeček, M.Hašek, Čížek (46. Gabriel) - Siegl (86. Obajdin), Lokvenc. Tr. Jozef Chovanec.
    Parma: Buffon - Zé Maria, Cannavaro, Thuram, Benarrivo - Crippa, Sensini, D.Baggio, Strada - Chiesa, Crespo (80. Maniero). Tr. Carlo Ancelotti.

  2.      Borussia Dortmund - Sparta Praha 4:1
    Dortmund 1.10.1997, Pereira (Portugalsko), 46500 diváků.
    Dortmund: Klos - Kohler, Sammer, Reinhardt - Reuter, Paulo Sousa (82. Lambert), Möller, Feiersinger (75. Zorc), Heinrich / 69./ - Herrlich / 20./ (84. Booth), Chapuisat / 60., 75./. Tr. Nevio Scala.
    Sparta: Poštulka - Novotný, Z.Svoboda, Řepka - Horňák (30. Obajdin), I.Hašek, Němeček, M.Hašek (55. Gabriel), Čížek - Siegl / 76./, Lokvenc (70. Németh). Tr. Jozef Chovanec.

  3.      Sparta Praha - Galatasaray Istanbul 3:0
    Praha 22.10.1997, Elleray (Anglie), 11108 diváků.
    Sparta: Poštulka - Novotný, Z.Svoboda, Řepka - Horňák (90. Németh), M.Hašek, Němeček, Baranek (77. Obajdin / 87./), Gabriel / 65./ (85. Cifranič) - Siegl / 34./, Lokvenc. Tr. Jozef Chovanec.
    Galatasaray: Volkan - Fatih, Popescu, Vedat ( 39.-vyl.), Ümit - Filipescu, Hagi (46. Ergün), Tugay, Hagan Ünsal ( 67.-vyl.) - Arif (46. Hakan Sükür), Ilie (67. Bülent Korkmaz). Tr. Fatih Terim.

  4.      Galatasaray Istanbul - Sparta Praha 2:0
    Istanbul 5.11.1997, Piraux (Belgie), 15000 diváků.
    Galatasaray: Volkan - Bülent, Popescu, Fatih - Ümit (75. Arif), Tagay / 58., 87./, Hagi (90. Emre), Ergün, Osman - Ilie, Hakan Sükür (83. Adnan). Tr. Fatih Terim.
    Sparta: Poštulka - Votava (66. Gabriel), Z.Svoboda, Řepka - Horňák, Baranek (23. Obajdin), M.Hašek, Novotný, Čížek - Lokvenc, Siegl (66. Němeček). Tr. Jozef Chovanec.

  5.      AC Parma - Sparta Praha 2:2
    Parma 27.11.1997, Sundell (Švédsko), 16200 diváků.
    Parma: Buffon - Zé Maria, Thuram, Cannavaro, Milanese - Stanič (84. Orlandini), D.Baggio, Giunti, Fiore - Chiesa / 22. 90./, Crespo (84. Maniero). Tr. Carlo Ancelotti.
    Sparta: Poštulka - Votava, Z.Svoboda, Řepka - Horňák, Mistr (50. Lokvenc), Baranek (63. Obajdin / 90./), Novotný / 90./, Čížek, Gabriel (70. Němeček) - Siegl. Tr. Jozef Chovanec.

  6.      Sparta Praha - Borussia Dortmund 0:3
    Praha 10.12.1997, Dallas (Skotsko), 10925 diváků.
    Sparta: Poštulka - Votava, Z.Svoboda, Novotný (51. Baranek) - Obajdin (67. Mistr), Němeček, M.Hašek, Čížek / 71.-vl./, Gabriel - Lokvenc, Siegl (76. Pospíšil). Tr. Jozef Chovanec.
    Dortmund: Klos - Reuter, Feiersinger, Kree - Freund, But (80. Timm), Möller / 29./ (62. Booth), Ricken (67. Mehnert), Reinhardt - Herrlich, Kirovski / 47./. Tr. Nevio Scala.
Konečná tabulka skupiny:
Poř. Mužstvo 1 2 3 4 Skóre Body
  1. Borussia Dortmund XXX   2:0   4:1   4:1   14:  3     15
  2. AC Parma   1:0 XXX   2:2   2:0     6:  5       9
  3. Sparta Praha   0:3   0:0 XXX   3:0     6:11       5
  4. Galatasaray Istanbul   0:1   1:1   2:0 XXX     4:11       4 

                       1 2 3 4 5 6 7 8  celkem
----------------------------------------------
Poštulka Tomáš         X X X X X X X X   8- 0

Baranek Miroslav       S X1X - S S S s   7- 1
Bílek Michal           s s - - - - - -   2- 0
Cifranič Vladimír      - s - - s - - -   2- 0
Čížek Martin           X X S X - X X X   7- 0
Gabriel Petr           - - s s S1s S X   6- 1
Hašek Ivan             X - - X - - - -   2- 0
Hašek Martin           S S X S X X - X   7- 0
Horňák Michal          X S - S S X X -   6- 0
Lalík Marián           - - s - - - - -   1- 0
Lokvenc Vratislav      X X1X S X X s X   8- 1
Mistr Lumír            s - S - - - S s   4- 0
Németh Szilárd         s - - s s - - -   3- 0
Němeček Václav         X X X X X s s X   8- 0
Novotný Jiří           X X X X X X X1S   8- 1
Obajdin Josef          S s s s s1s s1S   8- 2
Pospíšil Michal        - - - - - - - s   1- 0
Řepka Tomáš            - X X X X X X -   6- 0
Siegl Horst            - S S X1X1S X S   7- 2
Svoboda Zdeněk         X X1X X X X X X   8- 1
Votava Tomáš           - - - - - S X X   3- 0

PVP - Slavia Praha

1. kolo:
  1.      Slavia Praha - FC Luzern 4:2
    Praha 18.9.1997, Treossi (Itálie), 5614 diváků.
    Slavia: Stejskal - Vlček, Kozel, Ašanin / 4./ - Lasota, Ulich, Lerch, Kuchař (81. Jarolím), Labant / 53./ - Vácha / 13./ (87. Kučera), Vágner / 49./ (86. Pinjo). Tr. František Cipro.
    Luzern: Lehmann - Brunner, Moser, Van Eck - Joller, T.Wyss (46. Ibrahim), Izzo, Kögl, Koilov / 75./ - Sawu (74. Baumann), Aleksandrov / 6./. Tr. Martin Müller.

  2.      FC Luzern - Slavia Praha 0:2
    Luzern 2.10.1997, Vuorela (Finsko), 5500 diváků.
    Luzern: Lehmann - Brunner (80. Semeter), Moser, Van Eck - Joller, Izzo, Koilov / 55.-vl./ (64. Sawu), Kögl, Trninič (64. Ibrahim) - Fink, Aleksandrov. Tr. Martin Müller.
    Slavia: Stejskal - Vlček, Kozel, Ašanin - Lerch, Ulich (87. Řehák), Hyský, Horváth (77. Kuchař), Lasota - Vácha (83. Pinjo), Vágner / 74./. Tr. František Cipro.
2. kolo:
  1.      OGC Nice - Slavia Praha 2:2
    Nice 23.10.1997, Gracie Redondo (Španělsko), 14274 diváků.
    Nice: Valencony - Salimi (67. Stefano), Kartalija, Angan, Rol - Milinkovič, Aulainer / 6., 77./, Aubeme (46. Savini) - Vandecasteele, Angibeaud, Vignola (74. Pottier). Tr. Silvester Takač.
    Slavia: Stejskal - Ašanin, Kozel, Vlček, Hyský (72. Lerch) - Kuchař (74. Řehák), Ulich, Horváth, Lasota - Vácha / 14., 35./, Vágner (83. Pinjo). Tr. Pavel Tobiáš.

  2.      Slavia Praha - OGC Nice 1:1
    Praha 6.11.1997, Frölich (SRN), 7312 diváků.
    Slavia: Stejskal - Lasota, Kozel, Ašanin, Labant / 80./ - Kuchař, Krejčík, Horváth, Ulich (90. Řehák) - Vácha (85. Lerch), Vágner (72. Pinjo). Tr. Pavel Tobiáš.
    Nice: Valencony - Calegari, Angan, Kartalija, Salimi - Milinkovič, Onorati, Martin (60. Rol) - Vandecasteele / 74./, Pottier (66. Angibeaud, 76. Aulainer), Vignola. Tr. Michel Renquin.
Čtvrtfinále:
  1.      Slavia Praha - VfB Stuttgart 1:1
    Slavia 5.3.1998, Pedersen (Norsko), 8712 diváků.
    Slavia: Stejskal (73. Černý) - Vlček, Kozel, Koller - Lasota, Ulich, Krejčík, Kuchař, Labant - Vácha / 40./ (70. Pinjo), Vágner. Tr. Pavel Tobiáš.
    Stuttgart: Ziegler - Spanring, Verlaat, Berthold - Djordjevič (90. Endress), Haber, Soldo, Poschner / 51./, Stojkovski - Balakov, Akpoborie (16. Ristič). Tr. Joachim Löw.

  2.      VfB Stuttgart - Slavia Praha 2:0
    Stuttgart 19.3.1998, Garcia Aranda (Španělsko), 19000 diváků.
    Stuttgart: Wohlfarth - Schneider, Verlaat, Berthold - Djordjevič, Soldo, Yakin, Balakov / 11., 90./, Poschner - Ristič (89. Spanring), Bobic (73. Lisztes). Tr. Joachim Löw.
    Slavia: Černý - Vlček, Kozel, Koller (77. Vácha) - Lasota, Ulich, Krejčík (80. Lerch), Horváth, Kuchař, Labant - Vágner. Tr. Pavel Tobiáš. 
                       1 2 3 4 5 6  celkem
------------------------------------------
Černý Radek            - - - - s X   2- 0
Stejskal Jan           X X X X S -   5- 0

Ašanin Sladjan         X1X X X - -   4- 1
Horváth Pavel          - S X X - X   4- 0
Hyský Martin           - X S - - -   2- 0
Jarolím Lukáš          s - - - - -   1- 0
Koller Libor           - - - - X S   2- 0
Kozel Luboš            X X X X X X   6- 0
Krejčík Radek          - - - X X S   3- 0
Kučera Tomáš           s - - - - -   1- 0
Kuchař Tomáš           S s S X X X   6- 0
Labant Vladimír        X1- - X1X X   4- 2
Lasota Edvard          X X X X X X   6- 0
Lerch Jiří             X X s s - s   5- 0
Pinjo Samir            s s s s s -   5- 0
Řehák Pavel            - s s s - -   3- 0
Ulich Ivo              X S X S X X   6- 0
Vácha Karel            S1S X2S S1s   6- 4
Vágner Robert          S1X1S S X X   6- 2
Vlček Petr             X X X - X X   5- 0

Pohár UEFA - Boby Brno

1. předkolo:
  1.      Inkaras Kaunas - Boby Brno 3:1
    Kaunas 23.7.1997, Kazarjan (Arménie), 2000 diváků.
    Kaunas: Poškus - Kazlauskas, Steckis, Kontautas - Vaškunas, Petrenko (80. Karčiauskas), Rudžionis / 75./, Markevičius, Bakus - Poderis (89. Kuzmickas), Šlekys / 66./. Tr. Stasys Stankus.
    Brno: Přibyl / 15.-vl./ - Křivánek, Palinek, Zbončák - Kocman, Dostálek, Cihlář, Holomek / 5./, Valnoha - Kovář (49. Siegl), Chaloupka (60. Maroši). Tr. Karel Večeřa.

  2.      Boby Brno - Inkaras Kaunas 6:1
    Brno 30.7.1997, Fisker (Dánsko), 16800 diváků.
    Brno: Vlasák - Křivánek, Palinek, Cihlář - Kocman, Kolomazník / 63./, Maroši (67. Siegl), Dostálek, Valnoha / 15., 54./ - Holomek / 25./ (67. Pacanda), Chaloupka / 7., 49./ (76. Šustr). Tr. Karel Večeřa.
    Kaunas: Poškus - Kozlauskas (75. Karčiauskas), Steckis, Kontautas - Vaškunaz (55. Sirka), Sanajevas, Rudžionis / 15./, Markevičius, Bakus (46. Petrenko) - Šlekys, Poderis. Tr. Stankus Stasys.

2. předkolo:
  1.      Rapid Vídeň - Boby Brno 6:1
    Vídeň 12.8.1997, Piller (Maďarsko), 14000 diváků.
    Rapid: Hedl - Schöttel, Hiden, Ratajczyk - Prosenik / 79./, Heraf, Freund, Ipoua / 36., 62./ (76. Penksa), Pürk (58. Braun) - Stumpf / 81./, Wagner (38. Stöger / 45., 87./). Tr. Ernst Dokupil.
    Brno: Vlasák - Křivánek, Palinek, Cihlář - Kocman (68. Siegl), Kolomazník (80. Zbončák), Zúbek, Dostálek / 53./, Valnoha - Holomek, Chaloupka (80. Pacanda). Tr. Karel Večeřa.

  2.      Boby Brno - Rapid Vídeň 2:0
    Brno 26.8.1997, Bikas (Řecko), 7000 diváků.
    Brno: Přibyl - Křivánek, Palinek, Cihlář - Kocman (27. Siegl), Kolomazník (62. Holomek), Maroši, Dostálek, Valnoha / 45./ - Pacanda / 4./, Chaloupka (70. Bartes). Tr. Karel Večeřa.
    Rapid: Hedl - Schöttel, Hiden, Ratajczyk - Prosenik, Grüner, Freund, Stöger (55. Braun), Pürk - Penksa, Ipoua. Tr. Ernst Dokupil. 
                       1 2 3 4  celkem
--------------------------------------
Přibyl Luboš           X - - X   2- 0
Vlasák Radim           - X X -   2- 0

Bartes Petr            - - - s   1- 0
Cihlář Zdeněk          X X X X   4- 0
Dostálek Richard       X X X1X   4- 1
Holomek Pavel          X1S1X s   4- 2
Chaloupka Vladimír     S S2S S   4- 2
Kocman Petr            X X S S   4- 0
Kolomazník Michal      - X1S S   3- 1
Kovář Přemysl          S - - -   1- 0
Křivánek Petr          X X X X   4- 0
Maroši Jan             s S - X   3- 0
Pacanda Milan          - s s X1  3- 1
Palinek Jan            X X X X   4- 0
Siegl Patrik           s s s s   4- 0
Šustr Pavel            - s - -   1- 0
Valnoha Zdeněk         X X2X X1  4- 3
Zbončák Martin         X - s -   2- 0
Zúbek Marek            - - X -   1- 0

Pohár UEFA - FK Jablonec

1. předkolo:
  1.      FK Jablonec - Karabach Agdam 5:0
    Jablonec 23.7.1997, Sedlacek (Rakousko), 2832 diváků.
    Jablonec: Jánoš - Vejprava (71. Pěnička), Sopko, Skuhravý - Fukal (51. Just), Navrátil, Nečas (64. Breda), Jirousek, Neumann / 11., 37./ - Hromádko / 26./, Holub / 7., 76./. Tr. Jiří Kotrba.
    Karabach: J.Aliev - Karajev, E.Achmedov, Kerimov - Isajev (66. S.Alijev), Hasanov, T.Achmedov, Musajev (32. Chančijev), Salmanov (82. Mamedov) - Gusejnov, Kulijev. Tr. Elbrus Abbasov.

  2.      Karabach Agdam - FK Jablonec 0:3
    Baku 30.7.1997, Cordeanu (Rumunsko), 5000 diváků.
    Karabach: J.Aliev - Nurijev, E.Achmedov, Karajev - Kerimov, Gulijev, T.Achmedov, Salmanov, Hasanov (46. Musajev) - N.Alijev (69. Idajev), Gusejnov. Tr. Elbrus Abbasov.
    Jablonec: Jánoš - Fukal / 88./, Sopko, Skuhravý - Just, Nečas, Medynský, Breda (66. Procházka / 74./), Neumann (46. Pěnička) - Hromádko (54. Jirousek), Holub / 87./. Tr. Jiří Kotrba.
2. předkolo:
  1.      FK Jablonec - Örebro SK 1:1
    Jablonec 12.8.1997, Bazzoli (Itálie), 2792 diváků.
    Jablonec: Jánoš - Vejprava, Sopko, Skuhravý - Fukal (64. Pěnička), Navrátil (75. Šebesta), Medynský (72. Jirousek), Nečas, Neumann - Hromádko / 20./, Holub. Tr. Jiří Kotrba.
    Örebro: A.Karlsson - M.Andersson, Birgisson, Jonsson, T.Andersson - Rasck, Gawelin, Tjernström, Wallinder (81. Raubarth) - Djukanovič, Sahlin / 67./. Tr. Sven Dahlqvist.

  2.      Örebro SK - FK Jablonec 0:0
    Örebro 26.8.1997, Snoddy (Severní Irsko), 3096 diváků.
    Örebro: Karlsson - Birgisson, Jonsson, T.Andersson - M.Andersson, Gawelin, Tjernström, Rasck, Wallinder (68. Rubarth) - Gudjohnsen (80. Pelgander), Sahlin (86. Dukanovič). Tr. Sven Dahlqvist.
    Jablonec: Jánoš - Sopko - Vejprava, Skuhravý - Fukal, Navrátil (46. Just), Jirousek (87. Procházka), Nečas, Neumann - Hromádko, Holub (76. Šebesta). Tr. Jiří Kotrba. 
                       1 2 3 4  celkem
--------------------------------------
Jánoš Zdeněk           X X X X   4- 0
	
Breda David            s S - -   2- 0
Fukal Milan            S X1X X   4- 1
Holub Radim            X2X1X S   4- 3
Hromádko Radovan       X1S X1X   4- 2
Jirousek Pavel         X s X S   4- 0
Just Josef             s X - s   3- 0
Medynský Pavel         - X X -   2- 0
Navrátil Jaromír       X - X S   3- 0
Nečas Radim            S X X X   4- 0
Neumann Robert         X2S X X   4- 2
Pěnička Pavel          s s X -   3- 0
Procházka Martin       - s1- s   2- 1
Skuhravý Roman         X X X X   4- 0
Sopko Jan              X X X X   4- 0
Šebesta Miroslav       - - X s   2- 0
Vejprava Martin        S - X X   3- 0

Pozn: Intertoto Cup bez účasti Českých klubů.

Hlavní stránka Celkový přehled hráčů Přehled týmů Přehled soupeřů týmů ČR

Předešlé sezóny (společného Československa)
1993-1994 1994-1995 1995-1996 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003

Datum poslední úpravy: 5.7.2002 © 2000-2002 František Kopecký