Za hlavní nevýhodu ESQL považujeme opět fakt, že je v dokumentech využíván přímo jazyk SQL, se všemi důsledky uvedenými v kapitole .