Tyto webové stránky vznikly před pár lety ze snahy zaplnit informační vakuum, které u nás o Slovinsku panovalo a soustředit na jednom místě alespoň ty nejzákladnější informace o této zemi. Od té doby, co jsem s tím začal, se mnohé změnilo. Mezitím jsem stihl slovinštinu vystudovat v Praze na FFUK, stihl jsem něco málo přeložit, stránky samy o sobě se rozrůstaly, přibývalo množství textů i obrázků a rostl i počet návštěvníků stránek. Jen klesá množství volného času, které mohu věnovat péči o web, čas od času něco přidávám, ale hlavní podíl práce je spíš odpovídání na konkrétní otázky lidí, kteří se o Slovinsko zajímají. Nechť mi tedy čtenář promine, nestíhám... Přeju ale každému, aby našel na těchto stránkách nejen informaci, kterou hledá, ale i vztah k této krásné zemi. A třeba se jednou sejdem ve Zlaté ladjici na břehu Lublanice u pršutu a malvazije...

Aforismus Žarko Petana



Optimalizováno pro IE4.x, rozlišení 800x600
(c) Aleš Kozár, 2000